In-Text |
For this tense comprehendeth all the other tenses, the present, the preterperfect, and the futurè, as Thomas Aquinas, Caietan, and diuers others Schoole Doctors Comment vpon that Verbe substantiue Erat, in the beginning was the Word. |
For this tense comprehendeth all the other tenses, the present, the preterperfect, and the futurè, as Thomas Aquinas, Caietan, and diverse Others School Doctors Comment upon that Verb substantive Erat, in the beginning was the Word. |
p-acp d n1 vvz d dt j-jn n2, dt j, dt n1, cc dt fw-la, p-acp np1 np1, np1, cc j n2-jn n1 n2 vvb p-acp d n1 j-jn fw-la, p-acp dt n1 vbds dt n1. |
Note 0 |
Th. Aquínas in Ioh. c. 1. Quod futurum est (inquit) nondum est actu; Praesens autem hoc quod sit actu, non designatur fuisse; persectum designat aliquid extitisse, iam esse determinatum, etiam desuisse. Imperfectum cerò significat aliquid faisse, & nondum esse determinatum, aut desuisse, sed adbuc permancre. |
Th. Aquínas in John c. 1. Quod Future est (inquit) Nondum est Acts; Praesens autem hoc quod sit Acts, non designatur Fuisse; persectum designat Aliquid extitisse, iam esse determinatum, etiam desuisse. Imperfectum cerò significat Aliquid faisse, & Nondum esse determinatum, Or desuisse, sed adbuc permancre. |
np1 np1 p-acp np1 sy. crd fw-la fw-la fw-la (fw-la) fw-la fw-la fw-la; np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-la j n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la j n1, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. |