The sermo[n] of doctor Colete, made to the conuocacion at Paulis
Colet, John, 1467?-1519
Lupset, Thomas, 1495?-1530
Publisher: Thomas Berthelet regius impressor excudebat Cum priuilegio
Place of Publication:
London
Publication Year: 1530
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A19143 ESTC ID: S111695 STC ID: 5550
Subject Headings:
Church of England -- Clergy;
Reformation -- England;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 25 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be? That is to say / if prestes and bysshops / that shulde be as lyghtes / | If the Light that is in the be darkness / how dark shall the darkness be? That is to say / if Priests and Bishops / that should be as lights / | cs dt n1 cst vbz p-acp dt vbb n1 / c-crq j vmb dt n1 vbi? cst vbz pc-acp vvi / cs n2 cc ng1 / cst vmd vbi c-acp n2 / |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 8.12 (AKJV); Matthew 6.23 (Geneva); Matthew 6.23 (Tyndale); Proverbs 2.13 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 6.23 (Geneva) - 1 | matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.772 | 0.889 | 6.771 |
| Matthew 6.23 (Tyndale) - 1 | matthew 6.23: wherfore yf the light that is in the be darckenes: | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.772 | 0.846 | 0.0 |
| Matthew 6.23 (AKJV) - 1 | matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.762 | 0.861 | 0.0 |
| Matthew 6.23 (ODRV) - 2 | matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.745 | 0.686 | 0.0 |
| John 1.5 (Geneva) | john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.672 | 0.469 | 0.0 |
| Matthew 6.23 (Tyndale) - 1 | matthew 6.23: wherfore yf the light that is in the be darckenes: | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be? that is to say / if prestes and bysshops / that shulde be as lyghtes / | False | 0.661 | 0.715 | 0.0 |
| John 1.5 (ODRV) | john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.651 | 0.394 | 0.0 |
| John 1.5 (Tyndale) | john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be | True | 0.647 | 0.352 | 0.0 |
| Matthew 6.23 (AKJV) | matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be? that is to say / if prestes and bysshops / that shulde be as lyghtes / | False | 0.625 | 0.539 | 1.391 |
| Matthew 6.23 (ODRV) | matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be? that is to say / if prestes and bysshops / that shulde be as lyghtes / | False | 0.624 | 0.355 | 0.0 |
| Matthew 6.23 (Geneva) - 1 | matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? | if the lyghte that is in the be darkenes / howe darke shall the darkenes be? that is to say / if prestes and bysshops / that shulde be as lyghtes / | False | 0.616 | 0.703 | 5.132 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|