Joel 1.5 (Geneva) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all ye drinkers of wine, because of the newe wine: for it shalbe pulled from your mouth. |
for the new wine shall be taken from your mouthes |
False |
0.717 |
0.924 |
1.236 |
Joel 1.5 (Geneva) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all ye drinkers of wine, because of the newe wine: for it shalbe pulled from your mouth. |
the new wine shall be taken from your mouthes |
True |
0.706 |
0.917 |
1.236 |
Joel 1.5 (AKJV) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all yee drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. |
for the new wine shall be taken from your mouthes |
False |
0.694 |
0.834 |
3.226 |
Joel 1.5 (AKJV) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all yee drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. |
the new wine shall be taken from your mouthes |
True |
0.68 |
0.825 |
3.226 |
Joel 1.5 (Douay-Rheims) |
joel 1.5: awake, ye that are drunk, and weep, and mourn all ye that take delight in drinking sweet wine: for it is cut off from your mouth. |
for the new wine shall be taken from your mouthes |
False |
0.664 |
0.586 |
0.868 |
Joel 1.5 (Douay-Rheims) |
joel 1.5: awake, ye that are drunk, and weep, and mourn all ye that take delight in drinking sweet wine: for it is cut off from your mouth. |
the new wine shall be taken from your mouthes |
True |
0.653 |
0.59 |
0.868 |