Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse, but to be filled with the spirit |
False |
0.876 |
0.968 |
1.364 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse, but to be filled with the spirit |
False |
0.869 |
0.97 |
0.751 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse, but to be filled with the spirit |
False |
0.869 |
0.964 |
0.296 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse, but to be filled with the spirit |
False |
0.862 |
0.96 |
1.296 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse |
True |
0.827 |
0.933 |
0.639 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse |
True |
0.824 |
0.937 |
0.679 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse |
True |
0.813 |
0.926 |
0.33 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse, but to be filled with the spirit |
False |
0.807 |
0.59 |
0.125 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.18: but bee filled with the spirit: |
to be filled with the spirit |
True |
0.781 |
0.923 |
0.714 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the spirit, |
to be filled with the spirit |
True |
0.724 |
0.949 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the sprete |
to be filled with the spirit |
True |
0.72 |
0.952 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse |
True |
0.714 |
0.42 |
0.125 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
therefore saint paul exhorts the ephesians not to be drunke with wine wherein is excesse |
True |
0.708 |
0.925 |
0.435 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
to be filled with the spirit |
True |
0.654 |
0.91 |
0.599 |