Revelation 20.14 (AKJV) - 0 |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.709 |
0.427 |
0.711 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.696 |
0.844 |
0.285 |
Revelation 20.15 (AKJV) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.681 |
0.46 |
0.642 |
Revelation 20.15 (Geneva) |
revelation 20.15: and whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.681 |
0.46 |
0.642 |
Revelation 20.15 (Tyndale) |
revelation 20.15: and whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.676 |
0.347 |
0.586 |
Revelation 20.14 (Geneva) |
revelation 20.14: and death and hell were cast into the lake of fire: this is the second death. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.663 |
0.472 |
0.642 |
Revelation 20.14 (ODRV) |
revelation 20.14: and hel and death were cast into the poole of fire. this is the second death. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.663 |
0.312 |
0.321 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.66 |
0.494 |
1.854 |
Revelation 20.14 (Tyndale) |
revelation 20.14: and deth and hell were cast into the lake of fyre. this is that second deeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone |
True |
0.641 |
0.562 |
0.613 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.64 |
0.564 |
2.28 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.639 |
0.579 |
2.28 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
no, but rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
False |
0.639 |
0.445 |
1.767 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.639 |
0.441 |
1.311 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.625 |
0.465 |
1.311 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.625 |
0.328 |
1.311 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.621 |
0.394 |
1.311 |
Matthew 13.42 (ODRV) |
matthew 13.42: and shal cast them into the furnace of fire: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
no, but rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
False |
0.618 |
0.521 |
2.204 |
Matthew 13.50 (ODRV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire; there shal be weeping and gnashing of teeth. |
no, but rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
False |
0.617 |
0.514 |
2.204 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
no, but rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
False |
0.616 |
0.42 |
1.318 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.611 |
0.394 |
0.231 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
True |
0.605 |
0.644 |
2.008 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
no, but rather must be cast out into that lake which burneth with fire and brimstone, where is weeping and howling and gnashing of teeth for ever |
False |
0.602 |
0.412 |
1.318 |