Joel 1.10 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 1.10: for the corn is wasted, the wine is confounded, the oil hath languished. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.844 |
0.92 |
2.223 |
Joel 1.10 (Geneva) - 3 |
joel 1.10: the new wine is dried vp, and the oyle is decayed. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.841 |
0.882 |
3.077 |
Joel 1.10 (AKJV) - 2 |
joel 1.10: the new wine is dried vp, the oyle languisheth. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.82 |
0.868 |
3.077 |
Joel 1.12 (Geneva) - 0 |
joel 1.12: the vine is dried vp, and the figge tree is decayed: |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.706 |
0.763 |
0.0 |
Joel 1.17 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 1.17: because the corn is confounded. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.687 |
0.86 |
0.0 |
Joel 1.12 (AKJV) |
joel 1.12: the vine is dried vp, and the figgetree languisheth, the pomegranate tree, the palme tree also and the apple tree, euen all the trees of the field are withered: because ioy is withered away from the sonnes of men. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.653 |
0.53 |
0.0 |
Joel 1.17 (Geneva) |
joel 1.17: the seede is rotten vnder their cloddes: the garners are destroyed: the barnes are broken downe, for the corne is withered. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.648 |
0.584 |
1.056 |
Joel 1.10 (Geneva) - 3 |
joel 1.10: the new wine is dried vp, and the oyle is decayed. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up, and the oyle languished. many and sundry are the calamities that befall a nation for this vice |
False |
0.647 |
0.903 |
0.783 |
Joel 1.17 (AKJV) |
joel 1.17: the seede is rotten vnder their clods: the garners are laide desolate: the barnes are broken downe, for the corne is withered. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up |
True |
0.642 |
0.514 |
1.021 |
Joel 1.10 (AKJV) |
joel 1.10: the field is wasted, the lande mourneth; for the corne is wasted: the new wine is dried vp, the oyle languisheth. |
because the corne was wasted, the new wine was dryed up, and the oyle languished. many and sundry are the calamities that befall a nation for this vice |
False |
0.634 |
0.934 |
1.221 |