Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
True |
0.869 |
0.877 |
1.47 |
Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
True |
0.806 |
0.757 |
0.225 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
True |
0.782 |
0.859 |
0.225 |
Proverbs 23.31 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 23.31: look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: |
first, when the affection is set too much upon the wine, therefore solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
False |
0.778 |
0.665 |
1.495 |
Proverbs 23.31 (Vulgate) |
proverbs 23.31: ne intuearis vinum quando flavescit, cum splenduerit in vitro color ejus: ingreditur blande, |
solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
True |
0.74 |
0.209 |
0.0 |
Proverbs 23.31 (Geneva) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly. |
first, when the affection is set too much upon the wine, therefore solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
False |
0.717 |
0.268 |
0.391 |
Proverbs 23.31 (AKJV) |
proverbs 23.31: looke not thou vpon the wine when it is red, when it giueth his colour in the cup, when it moueth it selfe aright. |
first, when the affection is set too much upon the wine, therefore solomon exhorts, not to look upon the wine when it giveth his colour in the glasse |
False |
0.698 |
0.6 |
0.391 |