1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.709 |
0.588 |
3.528 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.707 |
0.599 |
3.528 |
1 John 3.10 (Tyndale) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen and the children of the devyll. whosoever doeth not rightewesnes is not of god nether he that loveth not his brother. |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.703 |
0.726 |
4.29 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.701 |
0.207 |
2.321 |
1 John 3.10 (AKJV) |
1 john 3.10: in this the children of god are manifest, and the children of the deuill: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither hee that loueth not his brother. |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.683 |
0.904 |
8.414 |
1 John 3.10 (Geneva) |
1 john 3.10: in this are the children of god knowen, and the children of the deuil: whosoeuer doeth not righteousnesse, is not of god, neither he that loueth not his brother. |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.676 |
0.833 |
5.906 |
1 John 3.10 (ODRV) |
1 john 3.10: in this are the children of god manifest, and the children of the diuel. euery one that is not iust, is not of god, and he that loueth not his brother. |
yet goes in raggs, wee will not easily beleeve him, neyther him that sayes he is the child of god & lives in sinne, for hee that is borne of god sinneth not, (not willingly going on in a sinfull course without repentance) & in this the children of god are manifest & the children of the divel, who soever doth not righteousnesse is not of god |
False |
0.663 |
0.854 |
6.061 |