John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.842 |
0.641 |
0.871 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.842 |
0.589 |
0.459 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.798 |
0.61 |
0.828 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.797 |
0.609 |
0.828 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.793 |
0.627 |
0.491 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.79 |
0.243 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.787 |
0.549 |
0.436 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.782 |
0.439 |
0.491 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.772 |
0.298 |
0.928 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.772 |
0.273 |
0.414 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.768 |
0.307 |
0.789 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
if ye loue one another, ioh |
True |
0.754 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 7.22 (AKJV) |
matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not prophecied in thy name? and in thy name haue cast out deuils? and in thy name done many wonderfull works? |
not by crying, lord, lord, not by casting out manie diuels, not by doing anie great miracles in my name, not by prophecying in my name, mat |
True |
0.721 |
0.346 |
0.0 |
Matthew 7.22 (ODRV) |
matthew 7.22: many shal say to me in that day: lord, lord, haue not we prophecied on thy name, and in thy name cast out diuels, and in thy name wrought many miracles? |
not by crying, lord, lord, not by casting out manie diuels, not by doing anie great miracles in my name, not by prophecying in my name, mat |
True |
0.715 |
0.381 |
2.402 |
Matthew 7.22 (Geneva) |
matthew 7.22: many will say to me in that day, lord, lord, haue we not by thy name prophecied? and by thy name cast out deuils? and by thy name done many great workes? |
not by crying, lord, lord, not by casting out manie diuels, not by doing anie great miracles in my name, not by prophecying in my name, mat |
True |
0.706 |
0.345 |
1.425 |