| Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
but i am sure the apostle tells us, hee that hath not the spirit of christ is none of his, |
True |
0.84 |
0.845 |
0.466 |
| Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
but i am sure the apostle tells us, hee that hath not the spirit of christ is none of his, |
True |
0.798 |
0.622 |
0.0 |
| Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
but i am sure the apostle tells us, hee that hath not the spirit of christ is none of his, |
True |
0.793 |
0.803 |
0.466 |
| Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
but i am sure the apostle tells us, hee that hath not the spirit of christ is none of his, |
True |
0.787 |
0.776 |
1.637 |
| Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
but i am sure the apostle tells us, hee that hath not the spirit of christ is none of his, |
True |
0.787 |
0.755 |
1.334 |
| John 9.40 (Geneva) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him, heard these things, and sayd vnto him, are we blinde also? |
perhaps, this inference, may provoke the great wits of the world, to say as those pharises did to christ, are we blinde also |
True |
0.64 |
0.738 |
1.477 |
| John 9.40 (AKJV) |
john 9.40: and some of the pharisees which were with him, heard these words, and saide vnto him, are wee blinde also? |
perhaps, this inference, may provoke the great wits of the world, to say as those pharises did to christ, are we blinde also |
True |
0.637 |
0.687 |
0.703 |
| John 9.40 (ODRV) |
john 9.40: and certaine of the pharisees that were with him, heard; and they said to him: why, are we also blind? |
perhaps, this inference, may provoke the great wits of the world, to say as those pharises did to christ, are we blinde also |
True |
0.633 |
0.577 |
0.0 |
| John 9.40 (Tyndale) |
john 9.40: and some of the pharises which were with him hearde these wordes and sayde vnto him: are we then blynde? |
perhaps, this inference, may provoke the great wits of the world, to say as those pharises did to christ, are we blinde also |
True |
0.631 |
0.44 |
0.738 |