Early English Printed Sermons


The saints security against seducing spirits, or, The anointing from the Holy One the best teaching : delivered in a sermon at Pauls before the Lord Mayor, aldermen, and commonalty of the city of London, upon the fifth of November, 1651 / by William Ames ...

Ames, William, d. 1689
Publisher: Printed by M Simmons for William Adderton and are to be sold at his shop
Place of Publication: London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A25299 ESTC ID: R11 STC ID: A3009
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John II, 20;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 465 located on Page 33

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but he is a Jew who is one inwardly, and Circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of God. but he is a Jew who is one inwardly, and Circumcision is that of the heart, in the Spirit, whose praise is not of men but of God. cc-acp pns31 vbz dt np1 r-crq vbz crd av-j, cc n1 vbz d pp-f dt n1, p-acp dt n1, rg-crq vvb vbz xx pp-f n2 p-acp pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 2.28 (AKJV); Romans 2.29 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.29 (AKJV) romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.875 0.976 5.459
Romans 2.29 (Geneva) romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.851 0.965 2.632
Romans 2.29 (ODRV) romans 2.29: but he that is in secret is a iew; and the circumcision of the hart, in spirit, not in the letter: whose praise is not of men, but of god. but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.788 0.914 2.529
Romans 2.29 (AKJV) romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god True 0.775 0.966 2.557
Romans 2.28 (Geneva) - 0 romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: but he is a jew who is one inwardly True 0.775 0.921 0.0
Romans 2.29 (Tyndale) romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.767 0.893 0.698
Romans 2.29 (Geneva) romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god True 0.751 0.958 1.803
Romans 2.28 (AKJV) romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: but he is a jew who is one inwardly True 0.751 0.928 0.0
Romans 2.29 (ODRV) romans 2.29: but he that is in secret is a iew; and the circumcision of the hart, in spirit, not in the letter: whose praise is not of men, but of god. circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god True 0.732 0.955 1.733
Romans 2.28 (Tyndale) romans 2.28: for he is not a iewe which is a iewe out warde. nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. but he is a jew who is one inwardly True 0.726 0.765 0.0
Romans 2.29 (AKJV) romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. but he is a jew who is one inwardly True 0.693 0.94 2.196
Romans 2.29 (Tyndale) romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god True 0.688 0.925 0.581
Romans 2.29 (Geneva) romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. but he is a jew who is one inwardly True 0.685 0.925 0.0
Romans 2.28 (Tyndale) romans 2.28: for he is not a iewe which is a iewe out warde. nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.667 0.515 0.391
Romans 2.29 (Vulgate) romans 2.29: sed qui in abscondito, judaeus est: et circumcisio cordis in spiritu, non littera: cujus laus non ex hominibus, sed ex deo est. circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god True 0.665 0.686 0.0
Romans 2.28 (AKJV) romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.66 0.88 0.426
Romans 2.28 (Geneva) romans 2.28: for hee is not a iewe, which is one outwarde: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: but he is a jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, whose praise is not of men but of god False 0.66 0.861 0.426
Romans 2.29 (Tyndale) romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. but he is a jew who is one inwardly True 0.635 0.865 0.0
Romans 2.28 (ODRV) romans 2.28: for not he that is in open shew, is a iew, nor that which is in open shew in the flesh, is circumcision: but he is a jew who is one inwardly True 0.608 0.683 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers