The modern Pharisees, or, A sermon on the xxiij. of S. Matt., v. 15 shewing the principles of the present Jesuites and Puritans to be of the same evil influence with the ancient Pharisees and equally vexatious and destructive to government / by Nath. Bisbie ...
Bisbie, Nathaniel, 1635-1695
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication:
London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A28222 ESTC ID: R11042 STC ID: B2982
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew XXIII, 15;
Jesuits;
Jesuits -- Controversial literature;
Pharisees;
Puritans;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1 located on Page 1
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | for ye compass Sea and Land to make one Proselyte, and when he is made, ye make him two-fold more the Child of Hell than your selves. | for you compass Sea and Land to make one Proselyte, and when he is made, you make him twofold more the Child of Hell than your selves. | c-acp pn22 n1 n1 cc n1 pc-acp vvi crd n1, cc c-crq pns31 vbz vvn, pn22 vvb pno31 n1 av-dc dt n1 pp-f n1 cs po22 n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 23.15; Matthew 23.15 (Geneva); Matthew 23.25 (AKJV); Matthew 23.25 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.15 (Geneva) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. | when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | True | 0.895 | 0.952 | 1.781 |
| Matthew 23.15 (AKJV) - 1 | matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. | for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | False | 0.889 | 0.973 | 5.148 |
| Matthew 23.15 (ODRV) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. | when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | True | 0.869 | 0.922 | 2.859 |
| Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 | matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. | when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | True | 0.854 | 0.909 | 3.708 |
| Matthew 23.15 (Wycliffe) - 1 | matthew 23.15: and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben. | when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | True | 0.821 | 0.773 | 0.631 |
| Matthew 23.15 (Geneva) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. | for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | False | 0.775 | 0.904 | 2.7 |
| Matthew 23.15 (ODRV) | matthew 23.15: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because goe round about the sea and the land to make one proselyte: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. | for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | False | 0.76 | 0.908 | 4.443 |
| Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 | matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. | for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | False | 0.757 | 0.816 | 4.612 |
| Matthew 23.15 (AKJV) - 1 | matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. | when he is made, ye make him two-fold more the child of hell than your selves | True | 0.735 | 0.927 | 2.973 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|