1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col |
True |
0.93 |
0.965 |
2.085 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col |
True |
0.927 |
0.962 |
0.749 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col |
True |
0.913 |
0.844 |
0.116 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col |
True |
0.888 |
0.926 |
0.129 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col |
True |
0.875 |
0.22 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col. 3.17. 1 cor. 10.31. matth. 15.36. first, because the name jesus belongs to every believer, (i should say quaker ) as well as to him that suffer'd at jerusalem, according to our ancient testimony |
False |
0.714 |
0.173 |
0.571 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col. 3.17. 1 cor. 10.31. matth. 15.36. first, because the name jesus belongs to every believer, (i should say quaker ) as well as to him that suffer'd at jerusalem, according to our ancient testimony |
False |
0.701 |
0.928 |
2.384 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col. 3.17. 1 cor. 10.31. matth. 15.36. first, because the name jesus belongs to every believer, (i should say quaker ) as well as to him that suffer'd at jerusalem, according to our ancient testimony |
False |
0.693 |
0.922 |
1.243 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god, col. 3.17. 1 cor. 10.31. matth. 15.36. first, because the name jesus belongs to every believer, (i should say quaker ) as well as to him that suffer'd at jerusalem, according to our ancient testimony |
False |
0.676 |
0.774 |
0.905 |