Isaiah 41.15 (AKJV) |
isaiah 41.15: behold, i will make thee a new sharpe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe. |
thresh on with the new threshing instrument, which hath teeth; beat the mountains to dust |
True |
0.753 |
0.827 |
1.885 |
Isaiah 41.15 (Geneva) |
isaiah 41.15: behold, i wil make thee a roller, and a newe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and bring them to pouder, and shalt make the hilles as chaffe. |
thresh on with the new threshing instrument, which hath teeth; beat the mountains to dust |
True |
0.742 |
0.765 |
1.429 |
Isaiah 41.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 41.15: i have made thee as a new thrashing wain, with teeth like a saw: thou shall thrash the mountains, and break them in pieces: and shalt make the hills as chaff. |
thresh on with the new threshing instrument, which hath teeth; beat the mountains to dust |
True |
0.725 |
0.261 |
1.813 |
Psalms 35.5 (Geneva) |
psalms 35.5: let them be as chaffe before the winde, and let the angel of the lord scatter them. |
let the breath of the lord scatter it |
True |
0.664 |
0.741 |
0.582 |
Isaiah 41.15 (AKJV) |
isaiah 41.15: behold, i will make thee a new sharpe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and beate them small, and shalt make the hilles as chaffe. |
thresh on with the new threshing instrument, which hath teeth; beat the mountains to dust, and let the breath of the lord scatter it |
False |
0.662 |
0.709 |
0.575 |
Isaiah 41.15 (Geneva) |
isaiah 41.15: behold, i wil make thee a roller, and a newe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountaines, and bring them to pouder, and shalt make the hilles as chaffe. |
thresh on with the new threshing instrument, which hath teeth; beat the mountains to dust, and let the breath of the lord scatter it |
False |
0.655 |
0.707 |
0.169 |