Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might |
True |
0.81 |
0.925 |
0.355 |
Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might |
True |
0.808 |
0.927 |
0.355 |
Ephesians 6.10 (Tyndale) |
ephesians 6.10: finally my brethren be stronge in the lorde and in the power of his myght. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might |
True |
0.801 |
0.893 |
0.07 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might |
True |
0.781 |
0.899 |
0.148 |
Isaiah 35.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.3: strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. |
he would strengthen and confirm our feeble knees |
True |
0.726 |
0.897 |
0.871 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
he would strengthen and confirm our feeble knees |
True |
0.718 |
0.899 |
0.093 |
Isaiah 35.3 (Geneva) |
isaiah 35.3: strengthen the weake handes, and comfort the feeble knees. |
he would strengthen and confirm our feeble knees |
True |
0.716 |
0.724 |
0.097 |
Ephesians 6.10 (AKJV) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, & in the power of his might. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might; and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
False |
0.708 |
0.84 |
1.949 |
Ephesians 6.10 (Geneva) |
ephesians 6.10: finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might; and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
False |
0.707 |
0.85 |
1.949 |
Ephesians 6.10 (Tyndale) |
ephesians 6.10: finally my brethren be stronge in the lorde and in the power of his myght. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might; and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
False |
0.706 |
0.722 |
0.42 |
Isaiah 35.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 35.3: strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees. |
he would strengthen our weak hands |
True |
0.701 |
0.786 |
0.84 |
Isaiah 35.3 (AKJV) |
isaiah 35.3: strengthen yee the weake hands, and confirme the feeble knees. |
he would strengthen our weak hands |
True |
0.696 |
0.751 |
0.062 |
Ephesians 6.10 (ODRV) |
ephesians 6.10: hence-forth, brethren, be strengthned in our lord, and in the might of his power. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might; and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
False |
0.694 |
0.782 |
0.874 |
Isaiah 35.3 (Geneva) |
isaiah 35.3: strengthen the weake handes, and comfort the feeble knees. |
he would strengthen our weak hands |
True |
0.686 |
0.727 |
0.032 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
but (in the words of our apostle) to be strong in the lord and in the power of his might; and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
False |
0.666 |
0.871 |
4.034 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
True |
0.647 |
0.926 |
1.026 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
and to beg fervently and incessantly, that he would strengthen our weak hands, that he would strengthen and confirm our feeble knees, that so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
True |
0.608 |
0.842 |
1.026 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
so we may be able to withstand in the evil day and having done all to stand |
True |
0.601 |
0.31 |
0.132 |