Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Tertullian saith, That the Saints shall have corpora reformata & Angelificata. If Moses was fourty dayes upon the mount without meat and without sleep, upheld by the power of God in the state of mortality, much more shall we be upheld for ever in the state of immortality. 2. It shall be a spiritual body, | Tertullian Says, That the Saints shall have corpora Reformata & Angelified. If Moses was fourty days upon the mount without meat and without sleep, upheld by the power of God in the state of mortality, much more shall we be upheld for ever in the state of immortality. 2. It shall be a spiritual body, | np1 vvz, cst dt n2 vmb vhi fw-la fw-la cc np1. cs np1 vbds crd n2 p-acp dt n1 p-acp n1 cc p-acp n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n1, av-d av-dc vmb pns12 vbi vvn p-acp av p-acp dt n1 pp-f n1. crd pn31 vmb vbi dt j n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. | it shall be a spiritual body, | True | 0.86 | 0.95 | 1.758 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: | it shall be a spiritual body, | True | 0.775 | 0.827 | 0.266 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. | it shall be a spiritual body, | True | 0.767 | 0.899 | 0.189 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 | 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. | it shall be a spiritual body, | True | 0.766 | 0.814 | 0.266 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 0 | 1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. | it shall be a spiritual body, | True | 0.726 | 0.476 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|