Early English Printed Sermons


The saints transfiguration, or, The body of vilenesse changed into a body of glory a sermon preached at Martins Ludgate, October 19, 1654, at the funerall of that reverend and faithfull minister of Jesus Christ, Dr. Samuel Bolton, late master of Christs College in Cambridg : with a short account of his death / by Edmund Calamy ... ; to which are annexed verses upon his death, composed by divers of his friends and acquaintance.

Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed for Joseph Cranford
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A32058 ESTC ID: R5821 STC ID: C265
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians III, 20-21; Bolton, Samuel, 1606-1654; Bolton, Samuel, 1606-1654 -- Poetry; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 330 located on Page 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a natural body, it shall be raised a spiritual body, pn31 vbz vvn p-acp n1, pn31 vmb vbi vvn p-acp n1: pn31 vbz vvn dt j n1, pn31 vmb vbi vvn dt j n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.43 (ODRV); 1 Corinthians 15.44 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.821 0.91 7.628
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.818 0.898 4.02
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.786 0.929 1.565
1 Corinthians 15.44 (ODRV) 1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.785 0.799 1.754
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.775 0.822 0.0
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.769 0.69 0.0
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.742 0.724 4.095
1 Corinthians 15.43 (AKJV) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.717 0.852 1.378
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) 1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.709 0.728 2.979
1 Corinthians 15.43 (Geneva) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.694 0.892 1.378
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.679 0.435 0.0
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. it is sown in weakness, it shall be raised in power: it is sown a naturall body, it shall be raised a spirituall body, False 0.677 0.853 1.378




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers