Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
for the righteous perisheth, and no man layeth it to heart, and mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
False |
0.902 |
0.976 |
3.241 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
True |
0.864 |
0.966 |
2.324 |
Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
for the righteous perisheth, and no man layeth it to heart, and mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
False |
0.858 |
0.972 |
2.919 |
Isaiah 57.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
True |
0.823 |
0.953 |
2.262 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
for the righteous perisheth, and no man layeth it to heart, and mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
False |
0.78 |
0.842 |
3.176 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
mercifull men are taken away, none cinsidering that the righteous is taken away from the evil to come |
True |
0.702 |
0.28 |
2.259 |