Early English Printed Sermons


A sermon preached at the Cathedral Church in Gloucester, upon St. Georges Day on which day His most sacred Majesty Charles the Second, was most solemnly crowned / by Tomas Carles ...

Carles, Thomas, 1625 or 6-1675
Publisher: Printed by T R for Peter Dring
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A34287 ESTC ID: R2450 STC ID: C583
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Psalms XXI, 3; Charles -- II, -- King of England, 1630-1685 -- Coronation; Coronation sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 116 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text What God hath joyned, let no man put asunder. What God hath joined, let no man put asunder. q-crq np1 vhz vvn, vvb dx n1 vvi av.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 19.6; Matthew 19.6 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.6 (AKJV) - 1 matthew 19.6: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.786 0.939 2.522
Matthew 19.6 (Geneva) - 1 matthew 19.6: let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.754 0.885 2.522
Mark 10.9 (Geneva) mark 10.9: therefore, what god hath coupled together, let not man separate. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.714 0.907 1.664
Mark 10.9 (ODRV) mark 10.9: that therfore which god hath ioyned together, let no man separate. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.697 0.888 1.591
Mark 10.9 (AKJV) mark 10.9: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.69 0.937 2.522
Mark 10.9 (Vulgate) mark 10.9: quod ergo deus conjunxit, homo non separet. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.675 0.602 0.0
Mark 10.9 (Tyndale) mark 10.9: therfore what god hath cuppled let not man separat. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.639 0.803 1.591
Matthew 19.6 (Wycliffe) matthew 19.6: and so thei ben not now tweyne, but o fleisch. therfor a man departe not that thing that god hath ioyned. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.632 0.685 0.979
Mark 10.9 (Wycliffe) mark 10.9: therfor that thing that god ioynede togidere, no man departe. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.624 0.571 0.796
Matthew 19.6 (ODRV) matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.62 0.896 1.407
Matthew 19.6 (Vulgate) matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. what god hath joyned, let no man put asunder False 0.613 0.583 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers