Rome in her fruits being a sermon preached on the fifth of November, 1662, near to the standard in Cheapside : in the which sermon the author sets up his standard in opposition to the fruits and practices of Rome, and likewise answers in brief a late pamphlet, entitled Reasons why Roman Catholicks should not be pe[r]s[e]cuted / by Richard Carpenter.
Carpenter, Richard, d. 1670?
Publisher: Printed by T Ratcliffe for H R
Place of Publication:
London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A34540 ESTC ID: R5572 STC ID: C626
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 16;
Catholics -- England;
Reasons why Roman Catholicks should not be persecuted;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 203 located on Page 14
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Have not ye taught me, that the Syriack Interpreter, Grandchild to |
Have not you taught me, that the Syriac Interpreter, Grandchild to to the Apostles, in the 14th. Chapter of Saint Mark, in lieu of the original Words ingrafts words deserving a fair Asterisk; Hoc est ipsum corpus meum, This is my Body it self? And •hat in the six and twenti•th Chapter of Saint Matthew the Ethiopic likewise imbodies: | vhb xx pn22 vvn pno11, cst dt np1 n1, n1 p-acp p-acp dt n2, p-acp dt ord. n1 pp-f n1 vvb, p-acp n1 pp-f dt j-jn n2 n2 n2 vvg dt j vvi; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, d vbz po11 n1 pn31 n1? cc av p-acp dt crd cc j n1 pp-f n1 np1 dt j av n2: |
| Note 0 | Syrus Interp. | Syrus Interpretation. | np1 np1. |
| Note 1 | Ve•sio ••thiopica. | Ve•sio ••thiopica. | np1 fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 6.55 (ODRV); Matthew 26.26 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 | matthew 26.26: take eate this is my body. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.736 | 0.777 | 1.115 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 | john 6.55: for my flesh, is meate indeed: | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.691 | 0.265 | 0.0 |
| John 6.55 (Geneva) | john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.662 | 0.402 | 0.0 |
| John 6.55 (AKJV) | john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.65 | 0.386 | 0.0 |
| John 6.55 (Tyndale) | john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.616 | 0.336 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (AKJV) | matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.615 | 0.638 | 0.766 |
| Matthew 26.26 (ODRV) | matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. | hoc est ipsum corpus meum, this is my body it self | True | 0.604 | 0.511 | 0.716 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|