1 John 2.8 (ODRV) - 1 |
1 john 2.8: because the darkenesse is passed, and the true light now shineth. |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.866 |
0.9 |
2.336 |
1 John 2.8 (AKJV) - 1 |
1 john 2.8: because the darkenesse is past, and the true light now shineth. |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.864 |
0.904 |
3.268 |
1 John 2.8 (Geneva) - 1 |
1 john 2.8: for the darkenes is past, and that true light now shineth. |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.86 |
0.883 |
3.268 |
1 John 2.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.8: for the darknes is past and the true lyght now shyneth. |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.856 |
0.763 |
2.336 |
1 John 1.5 (AKJV) |
1 john 1.5: this then is the message which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenesse at all. |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.78 |
0.434 |
1.6 |
1 John 1.5 (Tyndale) |
1 john 1.5: and this is the tydynges which we have hearde of him and declare vnto you that god is lyght and in him is no darknes at all |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.763 |
0.34 |
1.646 |
1 John 1.5 (ODRV) |
1 john 1.5: and this is the annuntiation which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him there is no darkenesse: |
the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1 |
True |
0.757 |
0.222 |
1.6 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.733 |
0.935 |
0.224 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.733 |
0.935 |
0.224 |
1 John 1.5 (AKJV) |
1 john 1.5: this then is the message which we haue heard of him, and declare vnto you, that god is light, and in him is no darkenesse at all. |
and so the state of grace under the scepter of christ, is absence from darkness. 1 john 2. 8. the darkness is past, and thr light now shineth, and the reason is, because he is light, and in him there is no darkness at all, 1 john 1. 5. there is a clear place, col. 1. 13. who hath delivered us from the power of darkness, |
False |
0.681 |
0.411 |
1.449 |
Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.639 |
0.842 |
1.323 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
who hath delivered us from the power of darkness, |
True |
0.624 |
0.932 |
0.224 |