2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.764 |
0.836 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.764 |
0.771 |
0.37 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.763 |
0.711 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.761 |
0.597 |
0.382 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.759 |
0.767 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.757 |
0.777 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.754 |
0.701 |
0.874 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.753 |
0.802 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.714 |
0.17 |
0.0 |
Galatians 6.17 (AKJV) |
galatians 6.17: from henceforth let no man trouble mee, for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.686 |
0.923 |
0.0 |
Galatians 6.17 (AKJV) |
galatians 6.17: from henceforth let no man trouble mee, for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.684 |
0.917 |
0.764 |
Galatians 6.17 (Geneva) |
galatians 6.17: from henceforth let no man put me to busines: for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.653 |
0.918 |
0.0 |
Galatians 6.17 (Tyndale) |
galatians 6.17: from hence forth let no man put me to busynes. for i beare in my bodye the markes of the lorde iesu. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.651 |
0.889 |
0.0 |
Galatians 6.17 (Geneva) |
galatians 6.17: from henceforth let no man put me to busines: for i beare in my body the markes of the lord iesus. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.65 |
0.912 |
0.79 |
Galatians 6.17 (Tyndale) |
galatians 6.17: from hence forth let no man put me to busynes. for i beare in my bodye the markes of the lorde iesu. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.649 |
0.877 |
0.0 |
Galatians 6.17 (ODRV) |
galatians 6.17: from hence-forth let no man be troublesome to me. for i beare the markes of our lord iesvs in my body. |
to bear in our body the marks of the lord jesus |
True |
0.643 |
0.906 |
0.0 |
Galatians 6.17 (ODRV) |
galatians 6.17: from hence-forth let no man be troublesome to me. for i beare the markes of our lord iesvs in my body. |
and to bear in our body the marks of the lord jesus |
False |
0.641 |
0.899 |
0.79 |