Romans 13.4 (AKJV) - 0 |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: |
that he is the minister of god for good |
True |
0.862 |
0.859 |
2.783 |
Romans 13.4 (ODRV) - 0 |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.86 |
0.846 |
2.656 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
that he is the minister of god for good, and beareth not the sword in vain, |
False |
0.825 |
0.844 |
1.196 |
Romans 13.4 (AKJV) |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: but if thou do that which is euill, be afraid: for he beareth not the sword in vaine: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
that he is the minister of god for good, and beareth not the sword in vain, |
False |
0.82 |
0.914 |
3.265 |
Romans 13.4 (Tyndale) - 0 |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.814 |
0.804 |
0.702 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
that he is the minister of god for good, and beareth not the sword in vain, |
False |
0.808 |
0.587 |
1.23 |
Romans 13.4 (Vulgate) - 0 |
romans 13.4: dei enim minister est tibi in bonum. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.803 |
0.63 |
0.19 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
that he is the minister of god for good, and beareth not the sword in vain, |
False |
0.793 |
0.835 |
3.095 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.791 |
0.772 |
0.677 |
Romans 13.4 (Vulgate) |
romans 13.4: dei enim minister est tibi in bonum. si autem malum feceris, time: non enim sine causa gladium portat. dei enim minister est: vindex in iram ei qui malum agit. |
that he is the minister of god for good, and beareth not the sword in vain, |
False |
0.752 |
0.18 |
0.36 |
Romans 13.6 (Geneva) - 1 |
romans 13.6: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.682 |
0.395 |
0.0 |
Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.63 |
0.678 |
0.411 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
that he is the minister of god for good |
True |
0.626 |
0.562 |
0.0 |