Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.742 |
0.424 |
0.0 |
Luke 23.23 (Tyndale) - 0 |
luke 23.23: and they cryed with loude voyce and required that he myght be crucifyed. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.726 |
0.27 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.724 |
0.64 |
3.051 |
Matthew 27.23 (AKJV) - 1 |
matthew 27.23: but they cried out th more, saying, let him be crucified. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.724 |
0.64 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.712 |
0.694 |
3.162 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.707 |
0.662 |
3.162 |
Matthew 27.23 (ODRV) |
matthew 27.23: the president said to them: why what euil hath he done? but they cried the more, saying: let him be crucified. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.652 |
0.45 |
0.0 |
Matthew 27.23 (Geneva) |
matthew 27.23: then saide the gouernour, but what euill hath he done? then they cryed the more, saying, let him be crucified. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.644 |
0.389 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.634 |
0.519 |
2.948 |
Luke 23.23 (ODRV) |
luke 23.23: but they were instant with loud voices requiring that he might be crucified. and their voices preuailed. |
the multitude of the jews did not cry more loudly against our saviour, crucifie him, crucifie him |
False |
0.631 |
0.301 |
0.0 |