| Matthew 13.57 (Geneva) - 1 |
matthew 13.57: then iesus said to them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.737 |
0.941 |
1.155 |
| Matthew 13.57 (AKJV) - 1 |
matthew 13.57: but iesus said vnto them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.732 |
0.938 |
1.111 |
| Matthew 13.57 (Vulgate) |
matthew 13.57: et scandalizabantur in eo. jesus autem dixit eis: non est propheta sine honore, nisi in patria sua, et in domo sua. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.712 |
0.454 |
0.0 |
| Matthew 13.57 (ODRV) - 2 |
matthew 13.57: there is not a prophet without honour but in his owne countrie, and in his owne house. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.702 |
0.899 |
1.31 |
| John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country |
True |
0.701 |
0.798 |
0.961 |
| John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country |
True |
0.695 |
0.797 |
0.961 |
| John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country |
True |
0.683 |
0.818 |
0.961 |
| John 4.44 (ODRV) |
john 4.44: for iesvs himself gaue testimonie that a prophet hath not honour in his owne countrie: |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.657 |
0.746 |
0.16 |
| John 4.44 (AKJV) |
john 4.44: for iesus himselfe testified, that a prophet hath no honour in his owne countrey. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.654 |
0.703 |
0.16 |
| John 4.44 (Geneva) |
john 4.44: for iesus himselfe had testified, that a prophet hath none honour in his owne countrey. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house |
False |
0.654 |
0.696 |
0.16 |
| Matthew 13.57 (AKJV) |
matthew 13.57: and they were offended in him. but iesus said vnto them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country |
True |
0.637 |
0.901 |
0.861 |
| Matthew 13.57 (Geneva) - 1 |
matthew 13.57: then iesus said to them, a prophet is not without honour, saue in his owne countrey, and in his owne house. |
when his countrymen despised and rejected him, he only return'd that great truth, a prophet is not without honour, save in his own country |
True |
0.63 |
0.904 |
0.925 |
