1 Paralipomenon 11.17 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 11.17: o that some man would give me water of the cistern of bethlehem, which is in the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.864 |
0.825 |
0.845 |
2 Kings 23.15 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 23.15: o that some man would get me a drink of the water out of the cistern, that is in bethlehem, by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.859 |
0.782 |
2.558 |
2 Samuel 23.15 (AKJV) |
2 samuel 23.15: and dauid longed, and said, oh that one would giue mee drinke of the water of the well of bethlehem which is by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.76 |
0.946 |
0.995 |
1 Chronicles 11.17 (AKJV) |
1 chronicles 11.17: and dauid longed and said, oh that one would giue me drinke of the water of the well of bethlehem, that is at the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.748 |
0.938 |
1.029 |
2 Kings 23.15 (Douay-Rheims) |
2 kings 23.15: and david longed, and said: o that some man would get me a drink of the water out of the cistern, that is in bethlehem, by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.66 |
0.484 |
3.136 |
2 Samuel 23.15 (AKJV) |
2 samuel 23.15: and dauid longed, and said, oh that one would giue mee drinke of the water of the well of bethlehem which is by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.653 |
0.922 |
1.609 |
2 Samuel 23.15 (Geneva) |
2 samuel 23.15: and dauid longed, and said, oh, that one would giue me to drinke of the water of the well of beth-lehem, which is by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.651 |
0.916 |
0.751 |
1 Chronicles 11.17 (Geneva) |
1 chronicles 11.17: and dauid longed, and said, oh, that one would giue me to drinke of the water of the well of beth-lehem that is at the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate |
True |
0.649 |
0.863 |
0.751 |
1 Paralipomenon 11.17 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 11.17: and david longed, and said: o that some man would give me water of the cistern of bethlehem, which is in the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.643 |
0.594 |
0.769 |
1 Chronicles 11.17 (AKJV) |
1 chronicles 11.17: and dauid longed and said, oh that one would giue me drinke of the water of the well of bethlehem, that is at the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.627 |
0.897 |
0.895 |
2 Samuel 23.15 (Geneva) |
2 samuel 23.15: and dauid longed, and said, oh, that one would giue me to drinke of the water of the well of beth-lehem, which is by the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.622 |
0.854 |
1.361 |
1 Chronicles 11.17 (Geneva) |
1 chronicles 11.17: and dauid longed, and said, oh, that one would giue me to drinke of the water of the well of beth-lehem that is at the gate. |
oh that one would give me to drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate! 2 sam. 23.15. qui pathetice rogat, ardenter postulat; he that asks pathetically, and with affection to a thing, desireth ardently |
False |
0.615 |
0.79 |
0.618 |