1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.945 |
0.943 |
9.689 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.945 |
0.934 |
10.097 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.941 |
0.95 |
6.313 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: |
you are bought with a price, |
True |
0.904 |
0.946 |
0.599 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.901 |
0.922 |
6.259 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: |
you are bought with a price, |
True |
0.899 |
0.94 |
0.599 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: |
you are bought with a price, |
True |
0.891 |
0.928 |
0.599 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. |
you are bought with a price, |
True |
0.884 |
0.911 |
0.599 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.871 |
0.755 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.807 |
0.931 |
5.61 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.805 |
0.904 |
3.504 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought with a price: |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.738 |
0.894 |
3.392 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) |
1 corinthians 6.20: for you are bought with a great price. glorifie and beare god in your body. |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.73 |
0.734 |
2.859 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.725 |
0.561 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.722 |
0.775 |
3.533 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.716 |
0.846 |
3.392 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.713 |
0.775 |
7.051 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.705 |
0.73 |
7.051 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
know ye not that your bodies are the members of christ |
True |
0.704 |
0.775 |
3.39 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.703 |
0.792 |
4.508 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
and again, 1 cor. 6. v. 15. know ye not that your bodies are the members of christ? how clear and solid is the consquence, v. 20. you are bought with a price, |
False |
0.696 |
0.516 |
3.705 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
you are bought with a price, |
True |
0.635 |
0.921 |
0.515 |
Isaiah 52.3 (Geneva) |
isaiah 52.3: for thus sayeth the lord, yee were solde for naught: therefore shall ye be redeemed without money. |
you are bought with a price, |
True |
0.632 |
0.545 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
you are bought with a price, |
True |
0.614 |
0.892 |
0.568 |
1 Corinthians 7.23 (Vulgate) |
1 corinthians 7.23: pretio empti estis: nolite fieri servi hominum. |
you are bought with a price, |
True |
0.613 |
0.501 |
0.0 |