Ezekiel 20.24 (AKJV) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.803 |
0.969 |
2.667 |
Ezekiel 20.24 (Geneva) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had cast away my statutes and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.802 |
0.96 |
1.648 |
Ezekiel 20.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.24: because they had not done my judgments, and had cast off my statutes, and had violated my sabbaths, and their eyes had been after the idols of their fathers. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.787 |
0.942 |
2.8 |
Ezekiel 20.24 (Geneva) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had cast away my statutes and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.741 |
0.957 |
1.348 |
Ezekiel 20.24 (AKJV) |
ezekiel 20.24: because they had not executed my iudgements, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers idoles. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.733 |
0.957 |
1.397 |
Ezekiel 20.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.24: because they had not done my judgments, and had cast off my statutes, and had violated my sabbaths, and their eyes had been after the idols of their fathers. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.719 |
0.945 |
2.478 |
Ezekiel 20.16 (AKJV) |
ezekiel 20.16: because they despised my iudgements, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idoles. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.718 |
0.891 |
1.891 |
Ezekiel 20.16 (Geneva) |
ezekiel 20.16: because they cast away my iudgments, and walked not in my statutes, but haue polluted my sabbaths: for their heart went after their idoles. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.707 |
0.808 |
0.869 |
Ezekiel 20.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.16: because they cast off my judgments, and walked not in my statutes, and violated my sabbaths: for their heart went after idols. |
but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
False |
0.685 |
0.431 |
1.922 |
Ezekiel 20.16 (AKJV) |
ezekiel 20.16: because they despised my iudgements, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idoles. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.641 |
0.727 |
0.621 |
Ezekiel 20.16 (Geneva) |
ezekiel 20.16: because they cast away my iudgments, and walked not in my statutes, but haue polluted my sabbaths: for their heart went after their idoles. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.64 |
0.831 |
0.579 |
Ezekiel 20.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 20.16: because they cast off my judgments, and walked not in my statutes, and violated my sabbaths: for their heart went after idols. |
had polluted my sabbaths and their eyes were after their fathers idols |
True |
0.606 |
0.385 |
1.612 |