Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.799 |
0.904 |
0.492 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.794 |
0.788 |
1.322 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.793 |
0.895 |
0.474 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.792 |
0.863 |
0.474 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.783 |
0.826 |
3.315 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.775 |
0.733 |
0.0 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.768 |
0.838 |
1.379 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.756 |
0.831 |
3.032 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.749 |
0.883 |
5.195 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.747 |
0.416 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.743 |
0.824 |
2.016 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.742 |
0.853 |
3.21 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.733 |
0.801 |
3.103 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.716 |
0.855 |
2.871 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.716 |
0.805 |
2.764 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.716 |
0.487 |
1.473 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.711 |
0.832 |
2.039 |
Galatians 4.5 (Tyndale) |
galatians 4.5: to redeme the which were vnder the lawe: that we thorow eleccion myght receave the inheritaunce that belongeth vnto the naturall sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.704 |
0.19 |
0.0 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
to this end did he deliver man from the yoke of the law, that he might become a son of god, see gal, 4 4.5. in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
False |
0.695 |
0.875 |
3.163 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.686 |
0.172 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of s*ns |
True |
0.684 |
0.602 |
1.348 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.669 |
0.691 |
0.0 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.65 |
0.703 |
2.687 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
in the fulness of time god sent his son made of a woman under the law, to redeem them that were under the law |
True |
0.625 |
0.749 |
0.0 |