1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
for as in adam all dyed |
True |
0.927 |
0.862 |
0.528 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.855 |
0.877 |
1.449 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.854 |
0.901 |
1.391 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.854 |
0.896 |
1.391 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.846 |
0.804 |
0.649 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.831 |
0.584 |
0.383 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for as in adam all dyed |
True |
0.813 |
0.894 |
0.444 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for as in adam all dyed |
True |
0.812 |
0.894 |
0.444 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for as in adam all dyed |
True |
0.796 |
0.798 |
0.427 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for as in adam all dyed |
True |
0.786 |
0.791 |
0.383 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.742 |
0.738 |
3.176 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as in adam all dyed |
True |
0.737 |
0.665 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in christ shall all he made all death it passed upon all, |
True |
0.713 |
0.78 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
in christ shall all he made all death it passed upon all, |
True |
0.712 |
0.778 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in christ shall all he made all death it passed upon all, |
True |
0.709 |
0.796 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in christ shall all he made all death it passed upon all, |
True |
0.705 |
0.614 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in christ shall all he made all death it passed upon all, |
True |
0.694 |
0.252 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.676 |
0.242 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.674 |
0.485 |
1.12 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for as in adam all dyed, so in christ shall all he made all death it passed upon all, |
False |
0.673 |
0.342 |
1.12 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as in adam all dyed |
True |
0.668 |
0.59 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for as in adam all dyed |
True |
0.663 |
0.502 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for as in adam all dyed |
True |
0.662 |
0.641 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
for as in adam all dyed |
True |
0.66 |
0.321 |
0.0 |