John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.785 |
0.822 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.782 |
0.219 |
0.0 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.739 |
0.68 |
1.357 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.737 |
0.932 |
1.856 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.736 |
0.932 |
1.931 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.709 |
0.714 |
1.931 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.708 |
0.849 |
1.95 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.701 |
0.86 |
2.148 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish, but have everlasting life. iii. he threatneth damnation to those that believe not |
False |
0.701 |
0.509 |
0.919 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.698 |
0.529 |
2.218 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish, but have everlasting life. iii. he threatneth damnation to those that believe not |
False |
0.684 |
0.844 |
1.562 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish, but have everlasting life. iii. he threatneth damnation to those that believe not |
False |
0.684 |
0.812 |
1.09 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and job. 3.16 god so loved the world, that whosoever believeth on him, should not perish, but have everlasting life. iii. he threatneth damnation to those that believe not |
False |
0.676 |
0.397 |
1.611 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.673 |
0.198 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.627 |
0.729 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth on him, should not perish |
True |
0.615 |
0.378 |
0.0 |