Matthew 19.24 (Tyndale) |
matthew 19.24: and moreover i saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
hence our saviour pronounces, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.681 |
0.832 |
0.699 |
Matthew 19.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.24: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.671 |
0.911 |
2.207 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
hence our saviour pronounces, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.669 |
0.899 |
1.564 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
hence our saviour pronounces, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.664 |
0.905 |
1.61 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
hence our saviour pronounces, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.66 |
0.884 |
1.659 |
Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
hence our saviour pronounces, that it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
False |
0.609 |
0.761 |
0.35 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.608 |
0.938 |
4.637 |
Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.606 |
0.878 |
0.863 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.602 |
0.94 |
4.785 |
Mark 10.25 (Tyndale) |
mark 10.25: it is easyer for a camell to go thorowe the eye of an nedle then for a riche man to entre into the kyngdome of god. |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle, |
True |
0.6 |
0.891 |
0.894 |