Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.736 |
0.778 |
3.359 |
Luke 18.25 (AKJV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.679 |
0.724 |
2.351 |
Luke 18.25 (Geneva) |
luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.671 |
0.761 |
0.921 |
Luke 18.25 (ODRV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.669 |
0.681 |
2.43 |
Luke 18.25 (Wycliffe) |
luke 18.25: for it is liyter a camel to passe thorou a nedlis iye, than a riche man to entre in to the kyngdom of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.648 |
0.481 |
0.445 |
Luke 18.25 (Tyndale) |
luke 18.25: it is easyer for a camell to goo thorow a nedles eye then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.648 |
0.368 |
0.891 |
Luke 18.25 (AKJV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to goe thorow a needles eye, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves, but they become such by an imprudent management, |
False |
0.641 |
0.565 |
0.768 |
Luke 18.25 (Geneva) |
luke 18.25: surely it is easier for a camel to go through a needles eye, then for a riche man to enter into the kingdome of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves, but they become such by an imprudent management, |
False |
0.639 |
0.602 |
0.384 |
Luke 18.25 (ODRV) |
luke 18.25: for it is easier for a camel to passe through the eye of a nedle, then for a rich man to enter into the kingdom of god. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves, but they become such by an imprudent management, |
False |
0.639 |
0.522 |
0.794 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.634 |
0.685 |
1.27 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.631 |
0.708 |
1.27 |
Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. not that riches are evils in themselves |
True |
0.618 |
0.708 |
2.276 |