Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such |
True |
0.823 |
0.891 |
2.504 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such |
True |
0.816 |
0.901 |
2.504 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such |
True |
0.774 |
0.755 |
0.0 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such? they are delivered over unto satan |
False |
0.754 |
0.902 |
1.974 |
Matthew 18.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.17: if he heare not the congregacion take him as an hethen man and as a publican. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such |
True |
0.754 |
0.726 |
2.642 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such |
True |
0.753 |
0.932 |
1.076 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such? they are delivered over unto satan |
False |
0.753 |
0.887 |
1.974 |
Matthew 18.17 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.17: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such? they are delivered over unto satan |
False |
0.699 |
0.605 |
0.0 |
Matthew 18.17 (ODRV) |
matthew 18.17: and if he wil not heare them, tel the church. and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
so our saviour, he that heareth not the church, let him be unto thee, as a heathen man and a publican, and what is the condition of such? they are delivered over unto satan |
False |
0.695 |
0.906 |
0.614 |