| Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
brethren. 2 matter, which is anadvertisementto a grand inquest, marke them, in wch observe, the 1 duty enioyned 1 marke them. 2 avoid them. 2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
False |
0.744 |
0.886 |
0.868 |
| Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
brethren. 2 matter, which is anadvertisementto a grand inquest, marke them, in wch observe, the 1 duty enioyned 1 marke them. 2 avoid them. 2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
False |
0.732 |
0.88 |
0.893 |
| Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
brethren. 2 matter, which is anadvertisementto a grand inquest, marke them, in wch observe, the 1 duty enioyned 1 marke them. 2 avoid them. 2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
False |
0.72 |
0.623 |
0.529 |
| Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
brethren. 2 matter, which is anadvertisementto a grand inquest, marke them, in wch observe, the 1 duty enioyned 1 marke them. 2 avoid them. 2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
False |
0.718 |
0.799 |
0.666 |
| Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
True |
0.656 |
0.799 |
0.379 |
| Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
True |
0.656 |
0.558 |
0.167 |
| Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
True |
0.65 |
0.829 |
0.369 |
| Romans 16.17 (Vulgate) |
romans 16.17: rogo autem vos fratres, ut observetis eos qui dissensiones et offendicula, praeter doctrinam, quam vos didicistis, faciunt, et declinate ab illis. |
brethren. 2 matter, which is anadvertisementto a grand inquest, marke them, in wch observe, the 1 duty enioyned 1 marke them. 2 avoid them. 2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
False |
0.636 |
0.325 |
0.0 |
| Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
2 delinquents concerning whom the apostle useth this vehement entreatie, authors of dissention which cause divisions, and offences |
True |
0.618 |
0.4 |
0.0 |
