Early English Printed Sermons

A remedie against dissention, or, A help to settle mens mindes in these unsetled times, and to make up the rents made, and likely to be made through the late lamentable increase of opinions and practices as it was delivered in a sermon of Rom. 16,17 / by I.R. ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	& adopted us all in one Christ, in whom we are all members of one body.	& adopted us all in one christ, in whom we Are all members of one body.	cc vvn pno12 d p-acp crd np1, p-acp ro-crq pns12 vbr d n2 pp-f crd n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 12.5 (AKJV)	romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another.	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.804	0.424	0.665
Romans 12.5 (Tyndale)	romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.8	0.346	0.785
Romans 12.5 (ODRV)	romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members.	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.795	0.446	0.998
Romans 12.5 (Geneva)	romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members.	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.794	0.388	0.947
Romans 12.5 (Vulgate)	romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra.	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.757	0.216	0.0
1 Corinthians 12.27 (Tyndale)	1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another.	& adopted us all in one christ, in whom we are all members of one body	False	0.678	0.282	0.947

Location	Phrase	Citations	Outliers