Matthew 22.21 (ODRV) - 2 |
matthew 22.21: render therfore things that are caesars, to caesar: |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.699 |
0.88 |
7.286 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.666 |
0.799 |
1.204 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.634 |
0.621 |
1.402 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.632 |
0.733 |
1.498 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.628 |
0.847 |
6.74 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
and the final damnation of our own souls. secondly, i am to perswade a just rendring to caesar the things that are caesars |
False |
0.611 |
0.686 |
1.122 |