Matthew 26.68 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.68: tell vs thou christ who is he that smote the? |
thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
True |
0.791 |
0.798 |
0.176 |
Matthew 26.68 (ODRV) - 2 |
matthew 26.68: who is he that strook thee? |
thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
True |
0.748 |
0.676 |
0.207 |
Matthew 26.68 (AKJV) |
matthew 26.68: saying, prophecie vnto vs, thou christ, who is he that smote thee? |
thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
True |
0.743 |
0.845 |
0.305 |
Matthew 26.68 (Geneva) |
matthew 26.68: saying, prophecie to vs, o christ, who is he that smote thee? |
thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
True |
0.735 |
0.813 |
0.319 |
Matthew 26.68 (Tyndale) |
matthew 26.68: sayinge: tell vs thou christ who is he that smote the? |
and derided in the tempters language, if thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
False |
0.732 |
0.589 |
0.167 |
Matthew 26.68 (Wycliffe) |
matthew 26.68: and seide, thou crist, arede to vs, who is he that smoot thee? |
thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
True |
0.723 |
0.673 |
0.159 |
Matthew 26.68 (Wycliffe) |
matthew 26.68: and seide, thou crist, arede to vs, who is he that smoot thee? |
and derided in the tempters language, if thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
False |
0.699 |
0.39 |
0.159 |
Matthew 26.68 (Geneva) |
matthew 26.68: saying, prophecie to vs, o christ, who is he that smote thee? |
and derided in the tempters language, if thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
False |
0.697 |
0.633 |
0.319 |
Matthew 26.68 (AKJV) |
matthew 26.68: saying, prophecie vnto vs, thou christ, who is he that smote thee? |
and derided in the tempters language, if thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
False |
0.693 |
0.646 |
0.305 |
Matthew 26.68 (ODRV) |
matthew 26.68: saying: prophecie vnto vs o christ; who is he that strook thee? |
and derided in the tempters language, if thou be the christ prophesie who is this that smote thee |
False |
0.683 |
0.5 |
0.305 |