Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Poor spirited Souldiers, what tempted you to witness against your consciences, against Christ, who came to be your Jesus? What moved you to report the Disciples stole away our Saviour by night when you were sleeping? Souldiers and sleep upon your watch! | Poor spirited Soldiers, what tempted you to witness against your Consciences, against christ, who Come to be your jesus? What moved you to report the Disciples stole away our Saviour by night when you were sleeping? Soldiers and sleep upon your watch! | j vvn n2, r-crq vvd pn22 pc-acp vvi p-acp po22 n2, p-acp np1, r-crq vvd pc-acp vbi po22 np1? q-crq vvd pn22 pc-acp vvi dt n2 vvd av po12 n1 p-acp n1 c-crq pn22 vbdr vvg? ng1 cc n1 p-acp po22 n1! |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 28.13 (Tyndale) - 1 | matthew 28.13: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. | what moved you to report the disciples stole away our saviour by night when you were sleeping | True | 0.77 | 0.847 | 2.628 |
Matthew 28.13 (ODRV) - 1 | matthew 28.13: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. | what moved you to report the disciples stole away our saviour by night when you were sleeping | True | 0.743 | 0.928 | 6.39 |
Matthew 28.13 (AKJV) | matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. | what moved you to report the disciples stole away our saviour by night when you were sleeping | True | 0.723 | 0.885 | 5.899 |
Matthew 28.13 (Geneva) | matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. | what moved you to report the disciples stole away our saviour by night when you were sleeping | True | 0.699 | 0.876 | 6.135 |
Matthew 28.13 (Wycliffe) | matthew 28.13: that hise disciplis camen bi nyyt, and han stolen hym, while ye slepten. | what moved you to report the disciples stole away our saviour by night when you were sleeping | True | 0.678 | 0.193 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|