Matthew 8.29 (ODRV) - 2 |
matthew 8.29: art thou come hither to torment vs before the time. |
c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
True |
0.718 |
0.79 |
1.842 |
Matthew 8.29 (AKJV) - 1 |
matthew 8.29: art thou come hither to torment vs befor th time? |
c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
True |
0.692 |
0.675 |
1.712 |
Matthew 8.29 (Tyndale) |
matthew 8.29: and behold they cryed out sayinge: o iesu the sonne of god what have we to do with the? art thou come hyther to torment vs before the tyme be come? |
c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
True |
0.685 |
0.793 |
2.519 |
Matthew 8.29 (Geneva) - 1 |
matthew 8.29: art thou come hither to tormet vs before ye time? |
c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
True |
0.68 |
0.298 |
1.254 |
Matthew 8.29 (AKJV) |
matthew 8.29: and behold, they cryed out, saying, what haue we to doe with thee, iesus thou sonne of god? art thou come hither to torment vs befor th time? |
quid habemus tecum agere, &c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
False |
0.646 |
0.793 |
1.586 |
Matthew 8.29 (ODRV) |
matthew 8.29: and behold they cried saying: what is betweene vs & thee iesvs the sonne of god? art thou come hither to torment vs before the time. |
quid habemus tecum agere, &c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
False |
0.639 |
0.784 |
1.572 |
Matthew 8.29 (Tyndale) |
matthew 8.29: and behold they cryed out sayinge: o iesu the sonne of god what have we to do with the? art thou come hyther to torment vs before the tyme be come? |
quid habemus tecum agere, &c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
False |
0.633 |
0.814 |
2.519 |
Matthew 8.29 (Geneva) |
matthew 8.29: and beholde, they cryed out, saying, iesus the sonne of god, what haue we to do with thee? art thou come hither to tormet vs before ye time? |
quid habemus tecum agere, &c. what have we to d* with thee, o jesus of n*z*reth art thou come to torment us before the time |
False |
0.613 |
0.616 |
1.169 |