1 Samuel 28.16 (Geneva) |
1 samuel 28.16: then said samuel, wherefore then doest thou aske of me, seeing the lord is gone from thee, and is thine enemie? |
wherefore dost thou ask of me seeing the lord is depart*d from thee |
True |
0.729 |
0.918 |
9.805 |
1 Samuel 28.16 (AKJV) |
1 samuel 28.16: then said samuel, wherefore then doest thou aske of mee, seeing the lord is departed from thee, and is become thine enemy? |
wherefore dost thou ask of me seeing the lord is depart*d from thee |
True |
0.724 |
0.92 |
9.511 |
1 Kings 28.16 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 28.16: why askest thou me, seeing the lord has departed from thee, and is gone over to thy rival: |
wherefore dost thou ask of me seeing the lord is depart*d from thee |
True |
0.694 |
0.865 |
8.018 |
1 Samuel 28.14 (AKJV) |
1 samuel 28.14: and he said vnto her, what forme is he of? and she said, an old man commeth vp, and he is couered with a mantle. and saul perceiued that it was samuel, and hee stouped with his face to the ground, and bowed himselfe. |
he enquires the form, an old man covered with a mantle, s tan neither wants the habit nor the haires of samuel, not yet the language of the prophet |
True |
0.641 |
0.677 |
7.246 |
1 Samuel 28.14 (AKJV) |
1 samuel 28.14: and he said vnto her, what forme is he of? and she said, an old man commeth vp, and he is couered with a mantle. and saul perceiued that it was samuel, and hee stouped with his face to the ground, and bowed himselfe. |
he enquires the form, an old man covered with a mantle, s tan neither wants the habit nor the haires of samuel, not yet the language of the prophet, why hast thou disquieted me to bring me up |
True |
0.64 |
0.564 |
7.737 |
1 Kings 28.14 (Douay-Rheims) |
1 kings 28.14: and he said to her: what form is he of? and she said: an old man cometh up, and he is covered with a mantle. and saul understood that it was samuel, and he bowed himself with his face to the ground, and adored. |
he enquires the form, an old man covered with a mantle, s tan neither wants the habit nor the haires of samuel, not yet the language of the prophet |
True |
0.607 |
0.544 |
12.86 |
1 Samuel 28.16 (Geneva) |
1 samuel 28.16: then said samuel, wherefore then doest thou aske of me, seeing the lord is gone from thee, and is thine enemie? |
he enquires the form, an old man covered with a mantle, s tan neither wants the habit nor the haires of samuel, not yet the language of the prophet, why hast thou disquieted me to bring me up? wherefore dost thou ask of me seeing the lord is depart*d from thee? what could samuel have said if he had been present that satan saies not in his likeness |
False |
0.605 |
0.56 |
21.974 |