Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.72 |
0.714 |
1.015 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.719 |
0.724 |
0.985 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.718 |
0.691 |
1.015 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.711 |
0.74 |
0.956 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.707 |
0.71 |
0.634 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.704 |
0.696 |
1.015 |
Matthew 21.13 (ODRV) - 1 |
matthew 21.13: it is written, my house shal be called the house of prayer: |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.682 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
though his house was appointed for prayer |
True |
0.678 |
0.463 |
0.418 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
though his house was appointed for prayer |
True |
0.673 |
0.52 |
0.434 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.672 |
0.665 |
0.414 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.672 |
0.392 |
0.0 |
Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.669 |
0.465 |
0.0 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer, yet they had made it a den of theeves |
False |
0.665 |
0.647 |
2.55 |
Luke 19.46 (ODRV) - 1 |
luke 19.46: it is written, that my house is the house of praier. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.64 |
0.354 |
0.0 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.629 |
0.385 |
0.0 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
it was the complaint of our saviour, that though his house was appointed for prayer |
True |
0.619 |
0.422 |
0.0 |