In-Text |
the Burning of the City and Temple, done in the fifth month; the other, the unfortunate Murther of Gedaliah the son of Ahikam, whom the King of Babylon had set over the remnant of the Jews, done in the seventh month. Now if the Jews fasted and mourned seventy years for the untimely death of a Viceroy onely, one that was but the Lieutenant of the King of Babylon; certainly England may mourn twice seventy years for the Murther of her King; and if then she think fit lay aside her mourning weeds. |
the Burning of the city and Temple, done in the fifth Monn; the other, the unfortunate Murder of Gedaliah the son of Ahikam, whom the King of Babylon had Set over the remnant of the jews, done in the seventh Monn. Now if the jews fasted and mourned seventy Years for the untimely death of a Viceroy only, one that was but the Lieutenant of the King of Babylon; Certainly England may mourn twice seventy Years for the Murder of her King; and if then she think fit lay aside her mourning weeds. |
dt j-vvg pp-f dt n1 cc n1, vdn p-acp dt ord n1; dt n-jn, dt j n1 pp-f np1 dt n1 pp-f np1, ro-crq dt n1 pp-f np1 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f dt np2, vdn p-acp dt ord n1. av cs dt np2 vvd cc vvd crd n2 p-acp dt j n1 pp-f dt n1 av-j, pi cst vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1; av-j np1 vmb vvi av crd n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; cc cs av pns31 vvb j n1 av po31 j-vvg n2. |