Revelation 14.11 (ODRV) - 0 |
revelation 14.11: and the smoke of their torments shal ascend for euer and euer: |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.915 |
0.967 |
3.981 |
Revelation 14.11 (AKJV) - 0 |
revelation 14.11: and the smoke of their torment ascendeth vp for euer and euer. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.898 |
0.958 |
0.0 |
Revelation 14.11 (Geneva) - 0 |
revelation 14.11: and the smoke of their torment shall ascend euermore: |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.897 |
0.943 |
3.699 |
Revelation 19.3 (AKJV) - 1 |
revelation 19.3: and her smoke rose vp for euer & euer. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.801 |
0.838 |
0.0 |
Revelation 19.3 (ODRV) - 1 |
revelation 19.3: and her smoke ascendeth for euery and euer. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.791 |
0.897 |
0.0 |
Revelation 19.3 (Tyndale) - 2 |
revelation 19.3: and smoke rose vp for evermore. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.774 |
0.663 |
0.0 |
Revelation 14.10 (AKJV) |
revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of the wrath of god, which is powred out without mixture into the cup of his indignation, and hee shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the lambe: |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.722 |
0.876 |
4.252 |
Revelation 14.10 (ODRV) |
revelation 14.10: he also shal drinke of the wine of the wrath of god, which is mingled with pure wine in the cup of his wrath, and shal be tormented with fire & brimstone in the sight of the holy angels and before the sight of the lamb. |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.72 |
0.828 |
3.161 |
Revelation 14.10 (Geneva) |
revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of ye wrath of god, yea, of the pure wine, which is powred into the cup of his wrath, and he shalbe tormented in fire and brimstone before the holy angels, and before the lambe. |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.709 |
0.777 |
1.886 |
Revelation 14.11 (ODRV) - 0 |
revelation 14.11: and the smoke of their torments shal ascend for euer and euer: |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.656 |
0.92 |
3.926 |
Revelation 14.11 (Geneva) |
revelation 14.11: and the smoke of their torment shall ascend euermore: and they shall haue no rest day nor night, which worship the beast and his image, and whosoeuer receiueth the print of his name. |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.639 |
0.687 |
1.848 |
Revelation 14.11 (AKJV) |
revelation 14.11: and the smoke of their torment ascendeth vp for euer and euer. and they haue no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoeuer receyueth the marke of his name. |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance, and to be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and the lamb, and the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.629 |
0.733 |
0.0 |
Revelation 19.3 (Geneva) |
revelation 19.3: and againe they saide, hallelu-iah: and that her smoke rose vp for euermore. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.629 |
0.521 |
0.0 |
Ecclesiasticus 40.9 (AKJV) |
ecclesiasticus 40.9: death and bloodshed, strife and sword, calamities, famine, tribulation, and the scourge: |
is, blowes, stripes, punishments, which are not onely those mentioned in the 8 verse, death, mourning, famine, fire |
True |
0.619 |
0.449 |
0.0 |
Revelation 14.11 (Tyndale) |
revelation 14.11: and the smoke of their turment ascendeth vp evermore. and they have no rest daye ner nyght which worshippe the beast and his ymage and whosoever receaveth the prynt of his name. |
the smoak of their torments shall ascend for ever and ever |
True |
0.614 |
0.737 |
0.0 |
Revelation 14.10 (Geneva) |
revelation 14.10: the same shall drinke of the wine of ye wrath of god, yea, of the pure wine, which is powred into the cup of his wrath, and he shalbe tormented in fire and brimstone before the holy angels, and before the lambe. |
chapter (where the same proclamation is made of her fall which is here) the drinking of the hot and unalaid wine of gods vengeance |
True |
0.605 |
0.462 |
0.194 |