John 5.24 (Tyndale) |
john 5.24: verely verely i saye vnto you: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped from deth vnto lyfe. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.686 |
0.262 |
0.056 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.68 |
0.477 |
0.48 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.677 |
0.471 |
0.499 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.672 |
0.185 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.666 |
0.608 |
0.077 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.664 |
0.438 |
1.847 |
John 5.24 (AKJV) |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: but is passed from death vnto life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.664 |
0.401 |
1.774 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.662 |
0.303 |
0.499 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.645 |
0.834 |
0.52 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.642 |
0.817 |
0.56 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.636 |
0.775 |
0.52 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
and where true faith is, men are translated from death to life, he that believeth in the son hath everlasting life |
False |
0.624 |
0.313 |
0.0 |