John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
he was glorified with the same glory he had with the father |
True |
0.724 |
0.726 |
0.594 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
i say, when he was glorified with the same glory he had with the father, before the world of iniquity began |
False |
0.708 |
0.219 |
0.84 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
he was glorified with the same glory he had with the father |
True |
0.684 |
0.794 |
0.222 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
he was glorified with the same glory he had with the father |
True |
0.683 |
0.708 |
0.239 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
he was glorified with the same glory he had with the father |
True |
0.677 |
0.764 |
0.594 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
i say, when he was glorified with the same glory he had with the father, before the world of iniquity began |
False |
0.67 |
0.565 |
0.459 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
i say, when he was glorified with the same glory he had with the father, before the world of iniquity began |
False |
0.665 |
0.646 |
0.428 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
i say, when he was glorified with the same glory he had with the father, before the world of iniquity began |
False |
0.656 |
0.645 |
1.054 |