1 John 2.27 (AKJV) - 2 |
1 john 2.27: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: |
but as the same annointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lye |
False |
0.877 |
0.974 |
2.022 |
1 John 2.27 (Geneva) - 2 |
1 john 2.27: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
but as the same annointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lye |
False |
0.737 |
0.961 |
0.68 |
1 John 2.27 (ODRV) |
1 john 2.27: and you, the vnction which you haue receiued from him, let it abide in you. and you haue no need that any man teach you: but as his vnction teacheth you of al things, and it is true, and it is no lie. and as it hath taught you, abide in him. |
but as the same annointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lye |
False |
0.654 |
0.903 |
0.534 |
1 John 2.27 (Tyndale) |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. and ye nede not that eny man teache you: but as the annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin. |
but as the same annointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lye |
False |
0.652 |
0.806 |
0.88 |
1 John 2.20 (AKJV) |
1 john 2.20: but ye haue an vnction from the holy one, and ye know all things. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.65 |
0.556 |
0.111 |
1 John 2.20 (ODRV) |
1 john 2.20: but you haue the vnction from the holy one, and know al things. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.646 |
0.496 |
0.115 |
1 John 2.20 (Tyndale) |
1 john 2.20: and ye have an oyntment of the holy gost and ye knowe all thynges. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.635 |
0.313 |
0.0 |
1 John 2.27 (Geneva) |
1 john 2.27: but that anointing which ye receiued of him, dwelleth in you: and ye neede not that any man teach you: but as the same anoynting teacheth you of all things, and it is true, and is not lying, and as it taught you, ye shall abide in him. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.633 |
0.916 |
1.091 |
1 John 2.27 (Tyndale) |
1 john 2.27: and the anoyntynge which ye have receaved of him dwelleth in you. and ye nede not that eny man teache you: but as the annoyntynge teaheth you all thynges and is true and is no lye: and as it taught you even so byde therin. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.629 |
0.633 |
0.0 |
1 John 2.27 (AKJV) |
1 john 2.27: but the anointing which ye haue receiued of him, abideth in you: and yee need not that any man teach you: but, as the same anointing teacheth you of all things, and is trueth, and is no lye: and euen as it hath taught you, ye shall abide in him. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.625 |
0.916 |
1.012 |
1 John 2.27 (Vulgate) |
1 john 2.27: et vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis. et non necesse habetis ut aliquis doceat vos: sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est mendacium. et sicut docuit vos: manete in eo. |
but as the same annointing teacheth you of all things |
True |
0.608 |
0.304 |
0.0 |