Revelation 17.7 (AKJV) - 0 |
revelation 17.7: and the angel saide vnto mee, wherefore didst thou marueile? |
but the angel said, wherefore didst thou marvell? [ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
False |
0.745 |
0.737 |
9.986 |
Revelation 17.7 (Geneva) - 0 |
revelation 17.7: then the angel saide vnto me, wherefore marueilest thou? |
but the angel said, wherefore didst thou marvell? [ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
False |
0.723 |
0.546 |
7.674 |
Revelation 17.7 (AKJV) |
revelation 17.7: and the angel saide vnto mee, wherefore didst thou marueile? i will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carieth her, which hath the seuen heads, and ten hornes. |
[ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
True |
0.681 |
0.636 |
5.615 |
Revelation 17.7 (ODRV) |
revelation 17.7: and the angel said to me: why doest thou maruel? i wil tel thee the mysterie of the woman, and of the beast that carieth her, which hath the seuen heads, and the ten hornes. |
but the angel said, wherefore didst thou marvell? [ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
False |
0.677 |
0.802 |
7.256 |
Revelation 17.7 (Tyndale) |
revelation 17.7: and the angell sayde vnto me: wherfore mervayllyst thou? i wyll shewe the the mistery of the woman and of the best that berith her which hath seven heddes and ten hornes. |
but the angel said, wherefore didst thou marvell? [ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
False |
0.674 |
0.32 |
4.369 |
Revelation 17.7 (ODRV) |
revelation 17.7: and the angel said to me: why doest thou maruel? i wil tel thee the mysterie of the woman, and of the beast that carieth her, which hath the seuen heads, and the ten hornes. |
[ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
True |
0.667 |
0.636 |
3.754 |
Revelation 17.7 (Geneva) |
revelation 17.7: then the angel saide vnto me, wherefore marueilest thou? i will shewe thee the misterie of that woman, and of that beast, that beareth her, which hath seuen heads, and tenne hornes. |
[ mark, john was wondring also, till the angel spake to him, saying, ] i will tell thee the mistery of the woman, |
True |
0.663 |
0.488 |
3.649 |