1 Timothy 4.6 (ODRV) |
1 timothy 4.6: these things proposing to the brethren, thou shalt be a good minister of christ iesvs, nourished in the words of the faith and the good doctrine which thou hast attained vnto. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith, and good doctrine. titus 1.7 |
False |
0.778 |
0.902 |
1.547 |
1 Timothy 4.6 (Vulgate) |
1 timothy 4.6: haec proponens fratribus, bonus eris minister christi jesu enutritus verbis fidei, et bonae doctrinae, quam assecutus es. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith, and good doctrine. titus 1.7 |
False |
0.736 |
0.199 |
0.133 |
1 Timothy 4.6 (ODRV) |
1 timothy 4.6: these things proposing to the brethren, thou shalt be a good minister of christ iesvs, nourished in the words of the faith and the good doctrine which thou hast attained vnto. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith |
True |
0.733 |
0.907 |
1.389 |
1 Timothy 4.6 (Tyndale) |
1 timothy 4.6: yf thou shalt put the brethren in remembraunce of these thynges thou shalt be a good minister of iesu christ which hast bene norisshed vp in the wordes of the fayth and good doctryne which doctryne thou hast continually followed. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith, and good doctrine. titus 1.7 |
False |
0.692 |
0.496 |
0.525 |
1 Timothy 4.6 (AKJV) |
1 timothy 4.6: if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of iesus christ, nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, whereunto thou hast attained. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith, and good doctrine. titus 1.7 |
False |
0.688 |
0.93 |
0.725 |
1 Timothy 4.6 (Geneva) |
1 timothy 4.6: if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of iesus christ, which hast bene nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, which thou hast continually followed. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith, and good doctrine. titus 1.7 |
False |
0.684 |
0.901 |
0.702 |
1 Timothy 4.6 (Vulgate) |
1 timothy 4.6: haec proponens fratribus, bonus eris minister christi jesu enutritus verbis fidei, et bonae doctrinae, quam assecutus es. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith |
True |
0.655 |
0.362 |
0.074 |
1 Timothy 4.6 (AKJV) |
1 timothy 4.6: if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of iesus christ, nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, whereunto thou hast attained. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith |
True |
0.637 |
0.919 |
0.567 |
1 Timothy 4.6 (Tyndale) |
1 timothy 4.6: yf thou shalt put the brethren in remembraunce of these thynges thou shalt be a good minister of iesu christ which hast bene norisshed vp in the wordes of the fayth and good doctryne which doctryne thou hast continually followed. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith |
True |
0.629 |
0.709 |
0.427 |
1 Timothy 4.6 (Geneva) |
1 timothy 4.6: if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of iesus christ, which hast bene nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, which thou hast continually followed. |
then shalt thou be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith |
True |
0.613 |
0.895 |
0.549 |