| Mark 5.9 (Tyndale) - 3 |
mark 5.9: my name is legion for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.822 |
0.914 |
0.256 |
| Mark 5.9 (ODRV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and he saith to him: my name is legion; because we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.754 |
0.862 |
2.703 |
| Mark 5.9 (AKJV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.753 |
0.893 |
0.186 |
| Mark 5.9 (Geneva) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.753 |
0.893 |
0.186 |
| Mark 5.9 (Tyndale) - 3 |
mark 5.9: my name is legion for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many: so is persecution nomen multitudinis, a collectiue name of multitude, in it many legions of ills, the burse of tyranny, |
False |
0.749 |
0.927 |
0.463 |
| Luke 8.30 (AKJV) - 1 |
luke 8.30: and he said, legion: |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.668 |
0.44 |
0.238 |
| Luke 8.30 (Tyndale) |
luke 8.30: and iesus axed him sayinge: what is thy name? and he sayde: legion because many devyls were entred into him. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.663 |
0.307 |
0.168 |
| Mark 5.9 (ODRV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and he saith to him: my name is legion; because we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many: so is persecution nomen multitudinis, a collectiue name of multitude, in it many legions of ills, the burse of tyranny, |
False |
0.657 |
0.847 |
2.282 |
| Luke 8.30 (ODRV) |
luke 8.30: and iesvs asked him saying: what is thy name? but he said: legion, because many diuels were entred into him. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.656 |
0.475 |
0.168 |
| Mark 5.9 (AKJV) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many: so is persecution nomen multitudinis, a collectiue name of multitude, in it many legions of ills, the burse of tyranny, |
False |
0.65 |
0.881 |
0.325 |
| Mark 5.9 (Geneva) |
mark 5.9: and he asked him, what is thy name? and hee answered, saying, my name is legion: for we are many. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many: so is persecution nomen multitudinis, a collectiue name of multitude, in it many legions of ills, the burse of tyranny, |
False |
0.65 |
0.881 |
0.325 |
| Luke 8.30 (Geneva) |
luke 8.30: then iesus asked him, saying, what is thy name? and he sayd, legion, because many deuils were entred into him. |
besides, this hath a name as numerous as his, my name is legion (saith the possest) for we are many |
True |
0.649 |
0.555 |
0.168 |